back alley
US /bæk ˈæli/
・UK /bæk ˈæli/
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)裏通り
The back alley was dark and narrow.
動画字幕
【英語アニメで英語学習】リトル・チャロ 第2話「遠い日本」日本語スクリプト付 (【英語アニメで英語学習】リトル・チャロ第2話「遠い日本」日本語スクリプト付)
- He stumbles into the back alley of the hotel and lies down.
私は以前ここにいた！
- He stumbles into the back alley of the hotel and lies down.
彼はホテルの裏路地によろめき、横になった。
一方…トールキンの机がオークションに | アクアビクスウェディング | 人間洗濯機 (Meanwhile... Tolkien's Desk Up For Auction | Water Aerobics Wedding | Human Washing Machine)
- But sometimes, just sometimes, sometimes I end up rummaging through the back alley behind the news bakery.
しかし、時々、ほんの時々、ニュースのパン屋の後ろの裏通りを漁ってしまうことがあります。
- Sometimes I end up rummaging through the back alley behind the news bakery.
私は計画に直面します。
これまでにジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が捉えた最も驚くべき映像（4K） (The Most Extraordinary Things James Webb Telescope Has Seen So Far (4k))
- There existed a robot named Nexus, born in a dingy back alley workshop.
薄暗い路地裏の工房で生まれたネクサスというロボットがいた。
- Watch as I type in, "Make a one-minute video of the story of a robot in a cyberpunk setting that wants to escape the Matrix." There existed a robot named Nexus, born in a dingy back-alley workshop.
NVIDIA AI V3は間もなく発売されます。もしまだ現在のバージョンを試していないのであれば、無料で試すことができ、私のコードを使えば、初月に2倍のビデオ作成分数を得ることができます。
ナイトライン・フル放送 — 2026年3月20日（金） (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- Murphy reprises his role as notorious gangster Tommy Shelby in Peaky Blinders: The Immortal Man, out now on Netflix, which brings his back-alley brawling character into the events of Britain's World War II.
マーフィーは、悪名高いギャング、トミー・シェルビー役を『ピーキー・ブラインダーズ』で再び演じます。
- Which brings his back alley brawling character into the events of Britain's World War II.
これが、彼の裏路地の喧嘩屋キャラクターを、第二次世界大戦中のイギリスの出来事に持ち込みます。
カウンターの裏側：地元の日本の洋食レストラン (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)
- Hidden in a back alley just a few steps from the area's Kaminari-bon main street, it's made a name for itself for its rich and uniquely Japanese-born beef stew served in a hot iron pot.
雷門のメインストリートから数歩入った路地裏にひっそりと佇むこの店は、熱々の鉄鍋で提供される日本生まれの濃厚なビーフシチューで有名になった。
- Hidden in a back alley just a few steps from the area's Kaminarimon Main Street, it's made a name for itself for its rich and uniquely Japanese-born beef stew served in a hot iron pot.
浅草の雰囲気には、いつも私を熱くさせる何かがある。
パオロの厳選 - 京都でいただく絶品和牛、贅沢ユッケ丼＆抹茶テイスティング (Paolo’s Picks - Insane Wagyu Meal, Luxury Yukke Bowl & Matcha Tasting in Kyoto)
- Look at this, it's like they've roamed the back alley streets of Japan going from small shop to shop finding these delectable hitters.
まるで日本の路地裏を歩き回り、小さな店から店へと、おいしいヒット商品を探しているようだ。
- It's like they've roamed the back alley streets of Japan, going from small shop to shop, finding these delectable hitters.
イクラの上に滴り落ちる。
ニューヨークのおすすめグルメスポット - 行く前にチェック (The Best New York Food Spots - Watch Before You Go)
- Hidden in a back alley near Chinatown called Courtlandt Alley, this spot is known for having one of the best burgers in the city, so I had to start here.
ナンバーワン
- Then you definitely have to try this spot hidden in a back alley near Chinatown called Cortlandt Alley
それなら、チャイナタウン近くの裏路地にひっそりと佇む「コートラント・アレイ」をぜひ試してみてほしい。
10 大最恐の冤罪事件 (10 Creepiest Cases of True Crime Fraud)
- But he was no back alley hustler, so people trusted him blindly.
しかし、彼は裏通りの詐欺師ではなかったため、人々は盲目的に彼を信頼しました。
- But he was no back-alley hustler, so people trusted him blindly.
しかし、彼は裏通りの詐欺師ではなかったため、人々は盲目的に彼を信頼しました。
